Почему все поют песню из «Ведьмака» «Ведьмаку заплатите чеканной монетой…»
Если вы пользуетесь интернетом, то наверняка уже успели услышать назойливую песню, со следующими словами: «Ведьмаку заплатите чеканной монетой». Если вы еще не слышали этого, то в скором времени точно услышите. Это небольшой отрывок песни барда Лютика из популярного сериала «Ведьмак», который не так давно был опубликован на платформе Netflix. Главную роль в сериале исполнил британский актер, который получил популярность благодаря роли Супермена, Генри Кавилл.
«Заплатите чеканной монетой» из сериала «Ведьмак», почему все поют
В популярном сериале «Ведьмак» от Netflix бард по имени Лютик исполняет эту песню главному герою, Геральту из Ривии. Самого Геральта это очень раздражает. Мотив композиции оказался настолько вирусным, что многие стали напевать песню, а затем делать с ней мемы в сети Интернет. Многие шутки, совершенно ожидаемо, были посвящены теме оплаты труда.
Почему Ведьмаку нужно платить чеканной монетой?
Навязчивая композиция, которую Лютик исполнял для Геральта, стала настоящим интернет-мемом. Пользователи соцсетей моментально нашли применение для этой композиции, они стали использовать выражение для создания смешных картинок или видеоклипов, которые сразу же распространились по всемирной паутине.
Сериал «Ведьмак» — это экранизация одноименного романа известного писателя Анджея Сапковского. Сюжет переносит зрителя в вымышленный мир, который очень напоминает средневековую Европу, главным героем сюжета является Геральт из Ривии. Геральт — это ведьмак, который в детстве стал мутантом, у него сверхчеловеческие способности. Геральт обладает отличным зрением, молниеносной реакцией, мгновенной регенерацией и почти не ощущает боли. Ведьмак ходит по различным королевствам и зарабатывает на жизнь, убивая чудовищ, проще говоря, Геральт — наемник.
Историю Геральта из Ривии уже пробовали переносить на экран, речь идет о польском сериале, который появился в 2002 год. Сериал не особо понравился зрителям, которые фанатеют от книг Анджея Сапковского. Польская корпорация CD Projekt выпустила три части игры по мотивам книг автора. Больше всего зрителям понравилась третья часть, которую назвали «Дикая охота», она вышла в 2015 году.
Один из самых знаменитых и популярных персонажей серии книг и фильмов о Ведьмаке — это бард Лютик. Бард невероятно болтлив и всегда готов пообщаться с противоположным полом. Из-за любви к женщинам у Лютика возникает множество проблем. С Геральтом бард познакомился совершенно случайно, он назначил себя его спутником и другом, после чего начал сочинять о своем друге баллады. В новом сериале от платформы Netflix британский актер Джои Бетти исполнил роль Лютика. Поклонники Анджея Сапковского настолько полюбили Лютика, что теперь Геральт из Ривии отошел на второй план.
Лютик является автором композиции о чеканных монетах. Другие баллады барда почти не отличаются своими рифмами или красотой слога, однако свою задачу они выполняли прекрасно. После знакомства с бардом о Геральте узнали все жители континента.
В оригинале композиция получила название Toss A Coin To Your Witcher, само собой, там нет фразы о чеканных монетах. Такая фраза появилась в русском переводе для сохранения размеров стихов барда. Англоязычный вариант баллады также стал мемом.