Фильм «Мулан» 2020 года представлен в России: при написании рецензии мнения критиков разделились

·Марина Онегина

В России 10 сентября состоялась премьера фильма «Мулан» 2020 года. Это история о бойкой девочке Хуа Мулан из простой семьи. Родителям никак не удается перевоспитать ее, сделать послушной дочерью и желанной женой. Девочка – воин, и этот дар она скрывает от всех, поскольку воевать положено только мужчинам. Но однажды императором был издан указ, чтобы из каждой семьи один мужчина отправился на войну с монголами. Однако в семье Мулан мужчина только один – отец-инвалид. Девочка решается обманным путем отправиться на войну вместо него. Теперь ее цель – остановить вторжение монголов и сохранить свою личность в тайне.

На «Мулан» 2020 года составлена рецензия. Однако мнения критиков разошлись. Одни из них считают фильм неудачным китайским ремейком, другие – успешной кинокартиной, которую можно смотреть «на одном дыхании». Бюджет «Мулан» составил 200 млн долларов, сборы в мире – 5.9 млн долларов.

«Мулан» 2020 года назвали неудачным ремейком

Ремейки от Disney на фильмы «Король лев», «Книга джунглей» и «Алладин» оказались успешными, продвинули старые истории на новый лад и «заставили» снова переживать детские впечатления. Однако с «Мулан» произошло иначе: китайцы не одобрили фильм. Дракона Мушу посчитали оскорбительным персонажем, поскольку драконы не должны быть смехотворными (в Китае дракон – мудрое, величественное и гордое создание), а Мулан назвали индивидуалисткой, а не защитницей Империи. Для продюсеров Disney более сносным окажется то, если будет отсутствовать домашний прокат. А вот если кино не выпустят в Китае – это уже полный провал.

«Мулан» 2020 года старались переснять так, чтобы эта работа не была похожа на мультфильм. Продюсеры сделали ставки на приземленность, историчность и суровость, поэтому в новом фильме нет дракона Мушу, фэнтезийного персонажа. Но критики считают, что в новой работе отсутствует и приземленность, и историчность. Мало того, экранизация далека от изначальной легенды о Хуа Мулань. В то же время в фильме стало больше магии – появились ведьмы с фениксами, а силы девочки – это не упорство и труд, а «ци» — Сила. По мнению западных журналистов, в Голливуде потакают рынку Китая, цензурируют картины, убирая упоминания о Тайване, Тибете. «Мулан» 2020 года назвали «большим извинением». В Disney новую работу постарались «заточить» под китайского зрителя, поэтому добавили ведьм, фениксов, цветастую визуализацию.

Критики считают, что специалистам Disney не удалось сделать «Мулан» технически красивым фильмом: многие элементы получились фальшивыми, неживыми, пластмассовыми, декорации оказались бутафорские театральные. «Мулан» для Disney – катастрофа.

«Мулан» 2020 года – успешная картина?

По мнению кинокритика Павла Воронкова, «Мулан» 2020 года – успешная работа Disney. Оригинальная версия стала хитом, но в то же время и посредственной работой с «хромающим» сюжетом: в первой половине фильма практически ничего не происходило. Павел Воронков считает, что дракон Мушу, любовная линия с капитаном Ли Шанга, саундтрек «Мулан» были лишними и их удачно убрали.

Интересные факты о фильме 2020 года:

— актрису на роль главной героини выбирали в 5 странах из примерно 1000 кандидаток. Требования оказались жесткими: владеть боевыми искусствами, иметь говорить по-английски, быть более – менее известной личностью.

— на русском языке имя Мулан должно звучать как Мулань.

— фильм снимали в 20 локациях Китая, в том числе в Хубэйе.