Значение выражения «избушка на курьих ножках» довольно неожиданное

Культура славянского народа восходит к далеким временам, когда люди использовали в своей речи удивительные обороты. Например «избушка на курьих ножках», так часто упоминаемая в сказках, означает не жилище. В смысле не жилище для живого персонажа, а наоборот. 

Строеньице на куриных ножках, кстати, фигурирует не только в устном народном творчестве. Довольно остроумно избушка описана у братьев Стругацких в сказке для младших научных сотрудников «Понедельник начинается в субботу». Авторы были настоящими интеллектуалами. Интересно, знали ли они, что изба на курьих ногах — это на самом деле гроб. Он же деревянный макинтош или костюмчик, домовина.

Почему в избушке жила только Баба-Яга?

Единственная прочная ассоциация с избушкой на курьих ножках — это злая кровожадная Баба-Яга. И этот персонаж вовсе не случаен, как и ее неразрывная связь с избой. Дело в том, что в древности людей хоронили с предположением, что он продолжит жизнь в другом мире. Поэтому в последний путь строили покойнику маленький домик. Наши предки славяне слагали мифы, пользуясь языческим мировосприятием — другого-то не было, христианство завезли гораздо позже.

В мифах и сказаниях жилище недоброй Бабы-Яги — это своего рода перевалочный пункт из мира живых в царство мертвых. Для перехода в небытие нужно было повернуться к герою передом, к лесу задом, а потом наоборот. И лишь после такого ритуала врата вечности раскрывались. А избушка открывала герою вход то в мир живых, то в мир мертвых, в зависимости от сюжета.

Яркий незабываемый образ избушки взят из быта, ведь в древности умерших хоронили в тесных домиках — домовинах (в украинском языке гроб по сей день именуется «домовина»). В сказках подчеркивается теснота избушки-гроба: «Лежит Баба-Яга, костяная нога, из угла в угол, нос в потолок врос». Сразу вспоминается «Убить Билла» и злоключения главной героини, чей нос тоже чуть великоват.

Но при чем тут курьи ножки? Объяснение простое, как всё гениальное. Деревянный костюм для последнего путешествия в мир мертвых всегда ставили на возвышение. Гроб и по сей день покоится на постаменте, а в древности этой цели служил мощный пень, у которого, как правило, из-под земли выделялись узловатые корни. Вся композиция напоминала домик на скрюченных курьих ножках.

И еще одно примечание, делающее честь внимательности древних славян. Гробы-домовины ставились отверстием, обращенным в противоположную от поселения сторону — к лесу. Это важно для понимания смысла ходов в сказках: Иванушка не всегда просит избушку на курьих ножках повернуться к нему передом, к лесу задом. Бывает и наоборот.