Обучение на русском как роскошь – бывшая жительница Эстонии оценила возможности детей

История бывшей жительницы Эстонии Елены, перебравшейся вместе с мужем и тремя детьми в Россию в конце 2023 г., вновь привлекла внимание к теме переезда русскоязычных семей из стран Балтии. В интервью РИА Новости женщина рассказала, что одним из наиболее значимых преимуществ после переезда для нее стала возможность жить в привычной языковой и культурной среде, а дети смогли учиться на русском языке. Этот факт она назвала роскошью.

По словам Елены, в Эстонии она постепенно столкнулась с ощущением, что привычная культурная среда становится менее доступной. Особое значение для семьи имел вопрос образования. Женщина утверждает, что раньше была вынуждена ежедневно возить детей на машине до школы, тогда как после переезда две школы оказались в нескольких минутах ходьбы от дома. Отдельно она назвала важным возможность обучения детей на русском языке.

Возможность учиться на русском как роскошь – образовательная стратегия Эстонии

Этот аспект имеет вполне конкретную законодательную основу. Эстония с 2024 г. реализует поэтапный переход к преимущественно эстоноязычному образованию. Согласно данным Министерства образования и науки страны, реформа началась в 2024/2025 учебном году с первых и четвертых классов, а расширение охвата продолжается ежегодно. Полностью завершить переход планируется к 2029/2030 учебному году.

Читайте по теме: история сложных отношений Латвии, Литвы и Эстонии с Москвой

При этом официальная позиция Таллина заключается не в запрете детям использовать русский язык, а в создании единой эстоноязычной образовательной среды. В министерстве заявляют, что такая модель должна обеспечить равные возможности для детей независимо от родного языка и повысить их перспективы при дальнейшем обучении и трудоустройстве. На реализацию перехода государство предусмотрело дополнительные инвестиции порядка 300 млн евро, еще 46 млн евро должны поступить из структурных фондов ЕС.

Условия продолжения обучения на русском языке в Эстонии

Однако для русскоязычных семей изменение языка обучения является не только административной реформой, но и вопросом повседневной адаптации. В переходных классах увеличивается объем преподавания эстонского языка, а предметы постепенно переводятся на эстонский. При этом детям с другим родным языком сохраняется возможность изучать родной язык и культуру: при наличии в школе не менее 10 учащихся с одинаковым родным языком соответствующие занятия могут быть организованы по желанию родителей и учеников.

Решение Елены о переезде оказалось связано сразу с несколькими обстоятельствами — языком, образованием детей, культурной средой и субъективным ощущением социальной комфортности. Она отдельно отметила человеческие отношения, сравнив собственный опыт общения в Эстонии и России, и заявила, что после переезда почувствовала больше душевности и готовности окружающих помогать.

Как бывшая жительница Эстонии переехала в Россию

Семья переехала в рамках государственной программы содействия добровольному переселению соотечественников. Эта программа действует в России с 2006 г. и официально рассматривается государством как один из инструментов демографической политики и привлечения людей, имеющих связь с российской культурой и русским языком. Ее задачами являются не только переселение, но и социально-экономическое развитие регионов, а также более быстрое включение прибывающих семей в жизнь принимающего сообщества.

За последние годы механизм программы менялся. В частности, с 2024 г. в ней появился отдельный институт репатриации, расширивший возможности для некоторых категорий соотечественников, проживающих за рубежом.

В 2025 г. правила программы продолжили корректироваться. Правительство внесло изменения в порядок работы с потенциальными переселенцами, а обновленные положения предусматривают, в частности, использование информационной системы «Соотечественники» для организации взаимодействия между российскими ведомствами. Статус участника программы предоставляется на пять лет и подтверждается специальным свидетельством.

Ранее на сайте «Пронедра» писали про алкоголизм в Эстонии: правительство приняло стратегию борьбы в критической ситуации с повальным пьянством