Сотрудники лондонского архива обнаружили первую версию письма Галилео

Сотрудниками библиотеки Лондонского королевского общества было обнаружено письмо, автором, которого был астроном Галилео Галилей. В этом письме, хранившемся в одном из самых больших архивов, который по сегодняшний день так и не удалось полностью оцифровать, Галилей написал свои доводы, которые опровергали догмы католической церкви о том, что Солнце движется вокруг нашей планеты, а не наоборот.

Ранее появилась информация, что 21 декабря 1613 года астрономом было написано письмо, которое он адресовал своему другу, математику Бенедетто Кастелли.
В этом письме говорилось, что он выдал «всем сестрам по серьгам» в католической церкви, но спустя некоторое время, опасаясь за свою жизнь астроном несколько раз переписывал письмо, так как в то время на противников церкви охотилась инквизиция, и Галилео не хотел пополнить ряды тех, кого она заживо сожгла на костре.

К этому времени Бенедетто Кастелли уже сделал несколько копий первого письма, которыми заинтересовались представители церкви. Когда домой к Галилео пришли инквизиторы, он попытался убедить их в том, что первое письмо было подделкой, сделанной недоброжелателями, которые хотели от него избавиться. Астроном доказывал, что свое истинное отношение к этой ситуации он описал во втором письме.

Позже окажется, что Галилео Галилей внес определенные правки в текст первого письма, для того, чтобы избежать обвинения в ереси. В первоначальной версии астроном не сдерживался в высказываниях. Он писал своему другу о том, что научные исследования не должны зависеть от церковных доктрин, а гелиоцентрическая система мира Коперника на деле несовместима с Библией. Письмо именно с таким содержанием попало к инквизиции, к этому свою руку приложил доминиканский монах Никколо Лорини.

Исправленное письмо мало отличалось от оригинала, только было немного смягченное, суть осталась та же, только некоторые слова астроном заменил на более мягкий аналог. Слово «false» — ложные Галилео заменил на «look different from the truth» — отличающееся от истины и прочее.
Продолжение этой истории знакомо практически всем, Галилео пришлось отречься от своего учения, но это помогло ему избежать участи быть сожженным заживо. Скончался астроном в возрасте 77 лет, до этого возраста он вынужден был находиться под домашним арестом.

Отмечается, что в 1616 году гелиоцентризм был признан опасной ересью, но Галилео так и не было выдвинуто обвинение в ереси, он был лишь сильно заподозрен в ереси.
А в 1992 году Папой Иоанном Павлом II было сделано официальное заявление, что инквизиция 1633 года допустила ошибку, заставив астронома отречься от теории Коперника.