Украинцам надоела украинизация и «мова»

Русский язык используется в быту все так же часто, как и до печально известных событий 2014 года. Украинцы, несмотря на насильственную украинизацию, коснувшуюся всех сфер жизни, отказываются говорить на украинском языке и в быту предпочитают русский язык, который все еще является языком общения в Украине.

Телеканал NewsOne решил провести опрос, в котором поинтересовался мнением украинцев о том, на каком языке они хотят смотреть фильмы и слушать музыку. Из 30 тысяч респондентов около 60% ответили, что предпочли бы русский язык в эфире. Просмотр телевидения и прослушивание музыки является своеобразным отдыхом для украинцев, а потому они не хотят прислушиваться и вдумываться в украиноязычное вещание и музыку.

Чем грозит добровольно-принудительная украинизация в Украине?

«Насильная» украинизация страны происходит уже на протяжении столетия. Четыре поколения украинцев все еще отдают предпочтение русскому языку, ведь он интуитивно понятнее и привычнее. Также этот язык куда более удобный для выражения собственных мыслей и повседневного общения. Русский язык богаче и универсальней, в отличие от «рідної мови».

Лингвисты до сих пор не пришли к единому выводу касаемо того, когда два языка были разделены, и что послужило причиной для этого. Предположительно, это произошло в IX веке, еще до того, как произошло Крещение Руси. Но момент появления литературного языка достоверно известен современным лингвистам. Отцами русского и украинского языков считаются Александр Пушкин и Тарас Шевченко. Шевченко был младше Пушкина на 15 лет и умер на 24 года позже. Пушкин и Шевченко смогли выделить характерные для обоих языков выражения. Трудность состояла в том, что на тот момент и россияне, и украинцы говорили на общем суржике, который практически ничем не отличался.

Известно, что в 2014 году, когда в Украине произошел государственный переворот, «мова» не испытывала ущемление. На нее дублировалось большинство фильмов, а государственные учреждения и представители бизнеса активно использовали украинский язык для документов — такая ситуация всех устраивала.

Что показали результаты опроса?

В 2001 году более 30% украинцев говорили о том, что русский язык является для них родным. Его назвали родным 93% жителей Донецкой области, 89% Луганской, 85% Одесской, 81% Запорожской области. В Крыму русский был родным для 97%. Немаловажно, что на момент 2002 году русский язык использовался 75% украинцев, как язык повседневного общения. Горожане предпочитали говорить по-русски, в то время как жители сел чаще всего выбирали украинский язык.

В феврале 2014 года около 44% жителей Украины полагали, что запрет русского языка ни к чему хорошему не приведет. В сентябре так считала ровно половина граждан, которая ратовала за возвращение русского языка на телевидение. За украинский язык выступают только националисты, но они не являются большинством, а потому украинский язык не столь популярен, как того хотели бы представители украинской власти.