Рош-ха-Шана уже наступил: как поздравить с Новым годом на иврите

19:49, 06 Сен, 2021
Анна Федорова

Рош-ха-Шана, великий праздник, символизирующий начало еврейского Нового года, вновь пришел к нам. Это особенное время, когда теплые поздравления и искренние пожелания наполняют сердца радостью, делая момент еще более особенным и незабываемым.

С приходом сентября многие готовятся к празднованию Рош-ха-Шана, одного из наиболее значимых событий в еврейском календаре. Несмотря на то что многие ассоциируют Новый год с переходом от 31 декабря к 1 январю, еврейский Новый год отмечается в зависимости от лунного календаря и не имеет фиксированной даты. Согласно древним традициям, изложенным в Мишне, этот праздник приходится на 163-й день после Песаха, еще одного важного еврейского праздника.

Как отмечается Рош ха-Шана

Рош-ха-Шана, еврейский Новый год, — это особенный праздник, который отмечается в определенные даты: не ранее 5 сентября и не позднее 5 октября. В 2021 году он начался 6 сентября, дав старт десятидневному периоду, известному как «Дни трепета», и завершился 8 сентября.

Одним из символов Рош-ха-Шана является шофар — музыкальный инструмент, созданный из бараньего рога. Несмотря на то что шофар звучит в синагоге на различные праздники, именно в Новый год его звуки раздаются сто раз, как это предписано традицией.

Согласно древним верованиям, именно в первый день месяца тишрея Бог проводит Великий суд над всеми людьми, решая их судьбу на следующий год. В этот день верующие усердно молятся, надеясь на милосердие и благосклонность Всевышнего.

После заката солнца наступает время традиционной праздничной трапезы. В этот вечер на столе появляются хлеб с медом, яблоки, гранаты и другие изысканные блюда. При встрече с родными и друзьями принято говорить: «Да будешь ты записан в Книгу жизни».

В день Рош-ха-Шана существует ряд традиций и запретов. Например, следует избегать горькой и кислой пищи, а также орехов, так как на иврите слово «орех» ассоциируется со словом «грех». Этот день — время радости, миролюбия и доброты, поэтому любые конфликты и ссоры категорически не приветствуются.

Как поздравить с еврейским Новым годом

Поздравить с Рош-ха-Шана можно разнообразными способами, но главное — это искренность и теплота слов. Вот несколько вариантов поздравлений на русском языке, которые вы можете использовать или вдохновиться ими для создания своего:

  1. В стихотворной форме:
    • «Пусть Новый год принесет радость в дом, Яблоки сладкие, медовый аромат. Пусть будет год, как звук шофара, ярким, И счастья полным, как праздничный стол!»
  2. В форме прозы:
    • «Поздравляю с Рош-ха-Шана! Пусть этот год принесет вам много радостных моментов, успехов и благополучия. Пусть каждый день будет наполнен счастьем, а сердце — теплотой и любовью.»
  3. Традиционные поздравления:
    • «Шана това уметука! Пусть ваш год будет сладким и добрым!»
    • «Шана шель ошэр веацлаха! Желаю года счастья и удачи!»

При создании поздравительных открыток можно использовать традиционные еврейские символы: яблоки, мед, шофар, солнце и другие. Это придаст вашему поздравлению особую атмосферу и сделает его еще более теплым и искренним.

 

Поделитесь этой новостью
Комментарии (0)

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *