Фразу генсека НАТО о размещении военных сил исказил переводчик
16:18, 06 Окт, 2014
Слова генерального секретаря Североатлантического альянса Йенса Столтенберга о размещении военного контингента НАТО в любой точке мира были неверно переданы переводчиком.
Польский переводчик от себя добавил фразу о произвольном выборе НАТО при создании военных баз, сообщает «Российская газета» со ссылкой на собственный источник на телеканале Польши TVP Info. Что касается западных СМИ, то они цитируют генсека НАТО в той редакции, что была озвучена TVP Info.
Напомним, ранее в ходе телеинтервью Столтенберг якобы заявил, что Североатлантический альянс имеет право на расположение военного контингента в любой точке мира.
Поделитесь этой новостью
Комментарии (0)
Разработка и поддержка: Flamingo Design